Não obstante a guerra

Apesar da idade avançada, da destruição e do luto da guerra, Elena continua trabalhando incansavelmente, pronta a dar vida a novas obras, num esforço constante de caridade e criatividade entre a censura política e as dificuldades económicas, procurando sobretudo aliviar o sofrimento dos mais afetados pela guerra. Assim, quando, a partir de 1943, a vila de Affi ainda é invadida por soldados e deslocados, reserva a todos uma generosa acolhida. Entre os motivos de sofrimento também a morte de duas FRA sob os bombardeios.

 

Desde 1943 sofria do coração. No início de 1945 ela deve ser internada por anemia grave, principalmente devido à desnutrição.