No obstante la guerra

No obstante su avanzada edad, las destrucciones y las luchas de la guerra, Elena continúa trabajando incansablemente, lista para dar vida a nuevas obras, en un esfuerzo constante de caridad y creatividad entre censura política y restricciones económicas, buscando sobre todo aliviar los sufrimientos de los más golpeados por la guerra. Así, cuando a partir del 1943, la villa de Affi es invadida una y otra vez por los soldados y los desplazados, les dedica a todos una generosa acogida. Entre los motivos de sufrimiento está también la muerte de dos FRA bajo los bombardeos. Desde 1943 sufre del corazón. Al inicio de 1945 debe ser hospitalizada por una grave anemia, debida principalmente a una desnutrición.